Babylon là một điển hình nổi bật của khả năng con người có thể đạt tới những mục tiêu vĩ đại, bằng cách sử dụng tất cả các phương tiện mà mình có được. Nhưng mặt khác, nó cũng mang lại nỗi lo sợ bị đánh mất hay b người khác lừa gạt. À! Đừng quên tôi còn cậu bạn ở đây.
Vì đối với những trường hợp này, rất có thể họ không có tiền để trả nợ cho anh đâu. Tôi đã trở về Babylon bằng linh hồn của một con người tự do và làm chủ bản thân tôi. Bấy giờ, bạn hoàn toàn yên tâm làm việc để trả nợ, thời gian có thể hai năm, bốn năm hay mười năm chẳng hạn.
- Không bao giờ! Nhưng tôi lấy làm ngạc nhiên là với tình bằng hữu gắn bó bao năm nay, có bao giờ anh nói với tôi về những điều này đâu, Bansir? – Kobbi kinh ngạc hỏi lại. - Than ôi! Cháu và cha cháu không có tài làm ra vàng như ông nội của cháu. Hôm nay nó ở đây, nhưng ngày mai nó đến nơi khác rồi.
Cuộc sống ở thành Babylon vốn là như thế - luôn có sự xen lẫn giữa cái nguy nga và cái tồi tàn; giữa sự giàu a hoa và sự nghèo khổ, khốn cùng. Nếu bạn muốn sống một cách thoải mái, thì ngay bây giờ bạn cần phải lên kế hoạch chi tiêu cho mình. Điều này chính là động lực mạnh mẽ thúc đẩy bạn phải thực hiện cho bằng được.
Khi hoàn tất, chiều cao và chiều dài của tường thành khiến nhiều người không thể tin được. Đôi mắt của Tarkad bỗng nhiên đỏ hoe. Ai mà chẳng thích những người nô lệ chăm chỉ và làm nhiều việc cho họ.
Cách đây không lâu, có một chàng thanh niên tìm đến tôi để vay tiền. Những khi Babylon lâm vào chiến tranh thì hầu hết đó là những cuộc chiến tự vệ chống lại những kẻ thù đầy tham vọng ở các xứ sở khác bị hấp dẫn bởi những kho tàng bạc vàng, châu báu của Babylon mà đem quân xâm chiếm Chờ cho mọi người yên lặng, Arkad mỉm cười một cách độ lượng trước sự đùa cợt đó, rồi nói:
Còn nếu anh Araman thất bại, thì số tiền anh ấy nợ cũng không vượt quá khả năng chi trả của anh ta. Tất cả mọi người đều nhìn quanh và chờ đợi, nhưng vẫn không có ai lên tiếng. Trong hơn một năm sau đó, tuy tôi phải sống chung và làm việc như một tên nô lệ nhưng tôi vẫn không thể trở thành một tên nô lệ được.
Cuộc sống của tôi bỗng chốc trở nên khốn đốn và tồi tệ. Người đàn ông vừa nói xong liền ngồi xuống, bỗng có một người khác lên tiếng: Ông ấy hứa sẽ chia lợi nhuận cho cháu.
Sharru Nada không đáp mà điều khiển con lạc đà tiếp tục hướng đến thung lũng. - Đúng là một câu chuyện rất thú vị. Nhưng có lẽ anh sẽ chết vì những trận đòn của họ trước khi chết vì gãy sống lưng đấy.
Nhiều nhà khoa học đã xem nền văn minh của Babylon và những đô thị khác trong thung lũng sông Euphrate là những thành thị cổ xưa nhất. Có một số người khác mà tôi cũng rất yên tâm khi cho họ vay tiền. Mặc dù sử dụng ngôn ngữ của các bạn không thành thạo lắm, nhưng tôi rất muốn gọi đúng tên người bạn thương gia vừa rồi.