Lúc đó, Nott hiểu được tâm trạng của những người khi biết rằng may mắn đã không mỉm cười với họ. Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này. Và kết quả cuối cùng thật tuyệt vời.
Người nào nói với ngươi điều đó chắc hẳn đã nói dối nhà ngươi rồi. - Bởi vì hắn đã lừa mi. - Ngược lại à? - Max ngạc nhiên không biết Jim đang ám chỉ điều gì.
- Jim nói giọng run run. - Được rồi, ta tin nhà ngươi, nhưng ngươi không được làm ồn đấy nhé. Nếu ngươi đánh thức chúng dậy thì đêm nay chúng sẽ không hát nữa.
Jim ngừng lại hít một hơi dài. Vì thế hãy cứ làm điều ngươi muốn. Tuy nhiên cuộc hành trình đến khu rừng Mê Hoặc hãy còn khá dài, và vì giờ Nott đã ở đây nên anh quyết định sẽ bám trụ đến cùng.
- Không thể nào như thế được! Thật không thể tin nổi! - Max nghẹn lời. Chúng nở ra hàng trăm cây, đủ mang lại may mắn quanh năm. Anh cảm thấy mệt mỏi khi nghe mọi người đều nói những điều như nhau về cây bốn lá.
Cha mẹ tôi không muốn để mọi người biết chuyện nên đã phải đổi nhà, đổi xe, đổi cả hàng xóm lẫn bạn bè và chúng ta cũng mất liên lạc từ ngày đó. Tiếng kêu ghê rợn phát ra từ con cú của Morgana - mụ phù thủy hắc ám. - Ngươi biết là ta chưa tìm được rồi còn gì! Ston, ngươi hãy nói cho ta biết, có phải là trong khu rừng này chưa bao giờ có một cây bốn lá nào mọc lên phải không? Hoặc cũng có thể là nó mọc quanh đây, lẩn khuất trong những tảng đá này?
- Quả tình ta rất mệt. Họ biết rằng cứ mỗi năm một lần, vào mùa này, những cơn mưa hạt giống cây vô dụng và đáng ghét này lại trút xuống người họ. Điều này chưa bao giờ xảy ra trong hai ngàn năm qua.
Không bao giờ là quá trễ để bạn có thể tạo ra may mắn cho chính mình. Quả thật cuộc đời đã không mang lại cho tôi nhiều may mắn, mà kết cục lại bất hạnh như thế này đây. - Thế thì trong trường hợp này - chàng mừng rỡ đề nghị - tôi có thể giúp bà và bà có thể giúp tôi.
- Tôi đã học được điều khác biết giữa sự may mắn tình cờ và sự may mắn thật sự qua một câu chuyện kỳ lạ mà người ông quá cố thường kể cho tôi nghe. Nhưng điều thật sự đáng nói là những hạt giống này không chỉ rơi xuống nơi Sid đứng mà nó vương vãi khắp nơi trong khu rừng Mê Hoặc, bay vào từng hang cùng ngõ hẻm của khu rừng rộng lớn, bạt ngàn này. Tuy nhiên hôm nay ta sẽ đưa ra một thử thách khác còn khó khăn hơn nhiều.
Vào ngày này mỗi năm ta đền phân phát những hạt giống của Cây Bốn Lá thần kỳ khắp khu rừng Mê Hoặc và cả trong vương quốc của các hiệp sĩ nữa. Anh ta không muốn làm bất cứ việc gì nữa. Nott quyết định hôm nay anh sẽ đi tìm hỏi thêm những người khác.